Предисловие ко второму русскому изданию
Вы девушка и хотите начать курить. Вы уверены, что сигарета станет вашей надежной спутницей и подругой, подарит вам наслаждение. Вы считаете, что сигарета позволит вам сосредоточиться и подумать, когда это необходимо; и хорошо расслабиться, когда вы отдыхаете.
Что ж, это отличное решение — начать курить. Надеюсь, что вы приняли это решение свободно и сознательно, что никогда о нем не пожалеете. В последнем я постараюсь вам помочь, для чего расскажу, как правильно начать курить и как сделать так, чтобы ароматный табачный дым был для вас максимально приятен и даже полезен.
Если вы уже курите (не суть важно, несколько дней или много лет), то вам тем более стоит познакомиться с этим разделом сайта. Вполне вероятно, что вы откроете для себя новые оттенки этого восхитительного процесса — курения, сможете получить от него больше приятных минут, чем когда бы то ни было. Я постараюсь научить вас всем известным способам затяжки, вдоха и выдоха дыма, расскажу об особенностях выбора марки сигарет, доверительно поведаю о сексуальном значении курения.
К сожалению, я нередко замечаю, что многие люди (и, к сожалению, девушки в этом смысле не представляют собой какого-то исключения) не умеют курить, они просто пускают дым, не испытывая никакого удовольствия от этого процесса. Каждую такую девушку непременно хочется научить курить по-настоящему, научить курить так, чтобы это действительно стало для нее вкусным, приятным и необходимым делом. Надеюсь, раздел «Азбука курения» на сайте «Девичья курилка» сослужит нам такую хорошую службу. Я думаю, что разочарование в курении и даже желание отказаться от этой милой привычки нередко обусловлены, помимо социального давления, и неумением курить правильно и красиво.
Важнейшей же для меня целью является показать, что «курение» и «женственность» — отнюдь не взаимоисключающие понятия. Напротив, девушка, умело и с удовольствием курящая — самая женственная, самая обаятельная и привлекательная, самая элегантная и обольстительная. Девушки, курите красиво, любите и наслаждайтесь каждой затяжкой, каждой сигаретой! Постарайтесь не превращать курение — этот маленький, но доступный к повторению по первому вашему желанию праздник вкуса, удовольствия и очарования — в механическую обыденность. Курите столько, сколько захочется; курите для себя, отдаваясь приятному и таинственному действию табачного дыма, радуясь его виду, во многом подвластному вашим курительным умениям, запаху и вкусу; курите, чуствуя, как органична сигарета между ваших пальцев, как хороша она — порой единственная и самая верная подруга — в вашх губах.
Знайте, что всегда найдется мужчина, восхищенный вашим курением от того момента, как вы извлекаете сигарету из пачки и до последней затяжки, последнего вдоха, выдоха дыма и вплоть до того, как выкуренная сигарета погаснет по мановению вашей руки; мужчина, готовый разделить с вами радость курения.
Я пишу все это лишь потому, что сам очень люблю курить, отлично понимаю и принимаю курящих девушек и теперь уже точно знаю, что у меня есть единомышленницы и единомышленники.
Этот раздел сайта основывается на переводе с английского ныне, увы, не существующего ресурса Smoking by Denise — чудесного пособия для начинающих и более опытных курильщиц, созданного прекрасной женщиной, курящей ко времени написания текстов в течение шестнадцати лет и в высшей степени наслаждающейся курением табака.
Я говорю «спасибо!» за неоценимую помощь уважаемому Yash’е, благодаря которому мы можем читать это замечательное руководство для девушек, которые хотят курить с максимальным удовольствием, на русском языке, а также дорогой Sever’е, подхватившей инициативу по переводу на русский оставшихся главок «Азбуки».
Некоторые секции дополнены моим личным опытом курильщика, а также снабжены комментариями, приближающими исходный текст к российским реалиям.
Моя дорогая посетительница, разрешите угостить Вас сигаретой — мы начинаем приятные уроки курения!
Похожие статьи:
Вы действительно хотите начать курить? → Плюсы курения
