Princess Chelsea - The Cigarette Duet
It's just a cigarette and it cannot be that bad
Honey don't you love me and you know it makes me sad?
It's just a cigarette like you always used to do
I was different then, I don't need them to be cool
It's just a cigarette and it harms your pretty lungs
Well it's only twice a week so there's not much of a chance
It's just a cigarette it'll soon be only ten
Honey can't you trust me when I want to stop I can
It's just a cigarette and it's just a Marlboro Light
Maybe but is it worth it if we fight?
It's just a cigarette that I got from Jamie-Lee
She's gonna get a smack and I'm gonna give you three
It's just a cigarette and I only did it once
It's only twice a week so there's not much of a chance
It's just a cigarette and I'm sorry that I did it
Honey can't you trust me when I want to stop I can
Перевод на Русский
Это просто сигарета,
и она не может быть плохой.
Дорогая, разве ты меня не любишь,
Ты же знаеш, что меня это расстраивает.
Это — просто сигарета,
как и у тебя, у меня есть определённые привычки.
Я и так необычный,
они не нужны мне, для того, что бы быть крутым.
Это — просто сигарета,
и она вредит вашим симпатичным легким.
Всего два раза в неделю — это очень мало,
почти никакого риска.
Это — просто сигарета,
скоро уже десятая.
Дорогой, я не могу себя контролировать,
Я хочу остановиться, но не могу.
Это — просто сигарета,
и это — только Malboro light.
Возможно,
но стоит ли с этим бороться?
Это — только сигарета,
мне её дала Джейми-Ли.
Она хочет ощутить вкус,
так я собираюсь давать Вам в три раза больше.
Это — только сигарета,
и я сделала это только один раз.
Всего два раза в неделю — это очень мало,
почти никакого риска.
Это — только сигарета,
и я сожалею, что сделал это.
Дорогой, я не могу себя контролировать,
Я хочу остановиться, но не могу.